الفرق بين سند الأمانة وسند الدين في القانون السوري طبيعتهما وعقوباتهما

في المعاملات المالية والتجارية اليومية في سوريا، يلجأ الكثير من الأشخاص إلى توثيق حقوقهم المالية بموجب مستندات خطية لضمان استردادها لاحقاً. ومن أكثر هذه السندات استخداماً “سند الأمانة” و”سند الدين”. وعلى الرغم من تشابه الغاية الاقتصادية المتمثلة في حفظ الحقوق، إلا أن القانون السوري يفرق بينهما تفريقاً جوهرياً وحاسماً من حيث الطبيعة القانونية والمسؤولية المترتبة والمحكمة المختصة بالنزاع.

أولاً: سند الأمانة (جوهره، طبيعته، وعقوبته الجزائية)

سند الأمانة هو وثيقة خطية يقر فيها المستلم بأنه قد تسلم مبلغاً مالياً أو عيناً منقولة على سبيل الأمانة والوديعة من المسلّم (صاحب الحق)، ويتعهد بإعادتها فور الطلب أو في تاريخ محدد:

• الجوهر القانوني: تسليم المال على سبيل الأمانة لا ينقل ملكيته، بل ينقل الحيازة المؤقتة الناقصة فقط بغرض الحفظ والرد.
• المسؤولية القانونية: في حال امتناع المستلم عن إعادة الأمانة أو كتمها بنية التملك، تترتب بحقه مسؤولية جزائية مباشرة بتهمة جرم إساءة الأمانة (أو خيانة الأمانة) المنصوص عليها في المادة 656 من قانون العقوبات السوري، وتصل عقوبتها إلى الحبس والغرامة المالية.
• مثال عملي: إعطاء صديقك مبلغ 500 ألف ليرة سورية كأمانة للاحتفاظ بها ريثما تطلبها وكتابة سند أمانة بذلك. امتناعه عن الرد يفتح باب الملاحقة الجنائية أمام القضاء الجزائي (بداية الجزاء).

ثانياً: سند الدين (جوهره، طبيعته، ومسؤوليته المدنية)

سند الدين (أو سند السحب أو سند القرض) هو مستند يقر فيه المدين بمديونيته للطرف الآخر (الدائن) بمبلغ مالي محدد ناتج عن عملية إقراض أو معاملة تجارية، ويتعهد بالوفاء به وسداده في موعد استحقاقه:

• الجوهر القانوني: يقوم سند الدين على انتقال ملكية المال المقترض للمدين (قرض استهلاك) مع نشوء التزام مدني بذمته لرد مثله.
• المسؤولية القانونية: امتناع المدين عن السداد في موعد الاستحقاق يترتب عليه مسؤولية مدنية صرفة. ولا يعتبر التخلف عن سداد الدين جريمة أو جنحة جزائية، ولا تفرض عليه عقوبة الحبس الجزائي إطلاقاً، بل يتم تحصيله عبر القضاء المدني ودائرة التنفيذ.
• مثال عملي: إقراض شخص مبلغ مليون ليرة سورية لتسيير عمله التجاري وكتابة سند دين يستحق بعد ثلاثة أشهر. في حال تخلفه، يتم اللجوء للقضاء المدني أو دائرة التنفيذ لوضع الحجز الاحتياطي على أمواله وممتلكاته لبيعها وتحصيل الدين.

جدول المقارنة الجوهرية بين السندين

يوضح الجدول التالي الفروق التفصيلية بين سند الأمانة وسند الدين:

طرق التحصيل والطعن القضائي لكل منهما

يجب الانتباه إلى أن لكل سند مساراً إجرائياً دقيقاً؛ فسند الأمانة يتطلب توجيه إنذار عدلي مسبق للمستلم لإثبات امتناعه الفعلي وتوافر الركن المادي للجرم قبل تحريك الدعوى العامة أمام النيابة. أما سند الدين، فيتم إيداعه مباشرة لدى دائرة التنفيذ لإصدار إخطار تنفيذي للمدين بالدفع خلال المهلة القانونية، ويحق للمدين الاعتراض على الدين في حال إنكار التوقيع أو الادعاء بالوفاء، ليتم الفصل في النزاع أمام محكمة البداية المدنية.

للمزيد من الاستشارات وإجراءات ملاحقة سندات الأمانة أو تحصيل الديون العادية والتجارية، يرجى مراجعة قسم الدعاوى القضائية.

وللاطلاع على نصوص قانون العقوبات وقانون البينات السوري، يرجى زيارة البوابة الرسمية لـ مجلس الشعب السوري.